These feelings will also resonate within this world
So smile, smile, smile

If you find yourself lost, then come here
And follow the image that spills from behind the curtains
Carry it with you, incomplete as it is
Cuddle up close as uncertain as you are
It seems you still can't hear me

Within the mirror you had given up on, within the cocoon you were trapped in
"I'm right here"
Right now, even if you can't touch it or find it,
Even with that hesitation, those wishes

Beyond where you stretched out your hand, there is a night that connects us
Upon a crumbling spiral, just dance, dance
These feelings will also resonate within this world
So let it sound, let it sound, let it sound
Hey, please smile, smile, smile

If you realize you're missing something, then come here
Dive into the image that continues behind the curtains
The strings of the discord come together to form a boundary
The cacophony dragging out these parallel lines
It seems you still aren't able to see it

Within the image you keep chasing, within the box of gently resonating sounds
"I'm right here"
Right now, even if you can't quite escape it or be fulfilled,
Even with that pain, those prayers

Those melodies you weave, the words that pull you in
Those countless colors being bound, and those sceneries you stitch together
If that ambiguity, those contradictions, are tying them down, then just get rid of them
Once again, everything is dyed in twilight
We can connect again and again with just a chord

Beyond where you stretched out your hand, if there is a light that radiates
Then upon a tightrope about to snap, just dance, dance
These feelings will also resonate within this world
So let it sound, let it sound, let it sound
Hey, please smile, smile, smile

A faint light begins to pulse; though now all you can do is stare at it from the birdcage
One day, will something cause those fruits to fall, for you to be able to properly face it?
Beyond this faintly-lit path, those twilight-colored emotions too
Can resonate beyond the curtains, surely
That's right, so please smile, smile, smile